Tradotto dall’inglese. Vedi l’originale
Gratis · Senza acquisti in-app
Qui non c’è niente da sbloccare
Sintesi vocale gratis per iPhone e iPad, e gratis davvero: Sandbook non è gratis per iniziare, né gratis per i primi 500 caratteri, né gratis fino alla fine della prova. Nell’app non ci sono acquisti in-app, dietro non c’è un abbonamento e non devi creare nessun account: tutte le 41 voci funzionano al primo avvio, in sei lingue, e così tutto il resto. Questa pagina dice esattamente cosa significa, ed esattamente cosa ti costa.
iOS 18.2 o successivo · iPhone 12 o successivo e iPad · Mac con chip M1 o successivo (macOS 15.2) · Senza account

In breve
Esiste un’app di sintesi vocale per iPhone del tutto gratis e senza limiti?
Sandbook è gratis su iPhone e iPad: niente acquisti in-app, niente abbonamento, niente prova, niente account e nessun limite di caratteri, di minuti o giornaliero. Tutte le 41 voci funzionano dal primo avvio, comprese le 28 voci inglesi e quelle in spagnolo, francese, italiano, portoghese brasiliano e hindi, e niente è tenuto da parte per un livello a pagamento. Richiede iOS 18.2 su iPhone 12 o successivo. Il compromesso è nelle funzioni: la lettura in tempo reale si mette in pausa quando lo schermo si blocca, e non c’è sincronizzazione iCloud.
Ultima verifica: 28 settembre 2026
I quattro punti in cui un lettore gratuito di solito smette di esserlo
In questa categoria “gratis” di solito è una forma, non un fatto, e vale la pena dare un nome alle forme prima di usare la parola. Un’app di sintesi vocale di solito diventa a pagamento in uno di questi quattro modi:
- Un tetto di caratteri. Cinquecento caratteri per nota, o qualche migliaio al giorno: abbastanza per provare, mai abbastanza per leggere un capitolo.
- Una quota di ascolto. Tot minuti o ore al mese, ricaricati alla data di fatturazione, finiti la sera prima di una scadenza.
- Voci bloccate. Il piano gratuito ne ha due o tre piatte; le voci che ascolteresti davvero per un’ora sono nel pacchetto premium.
- Una prova che si trasforma in abbonamento. Tutto funziona benissimo per sette giorni, poi l’app attorno a cui hai costruito un’abitudine ti chiede la carta.
Sandbook non ha nessuno dei quattro limiti, e non per una scelta promozionale. Nell’app non c’è alcun acquisto in-app, quindi non esiste un livello da cui tenere qualcosa fuori. Niente conta i tuoi caratteri, niente conta i tuoi minuti, niente conta i tuoi documenti, e tutte le 41 voci sono incluse nel download, nessuna segnata come premium. Puoi anche provarlo nel tuo browser, gratis, prima di installare.
Non c’è nemmeno un account. Niente email, niente accesso con Apple, nessuna schermata di registrazione nell’app: quindi niente da disdire, niente da ripristinare su un nuovo telefono e nessuna password da dimenticare.
Perché può essere gratis, per come è costruita
Il motivo non è la generosità, e non devi crederci sulla parola. È una conseguenza di dove viene prodotto l’audio.
Un lettore nel cloud ti fa pagare a consumo perché ogni minuto di voce che produce gli costa denaro: tempo di GPU sul server di qualcuno, fatturato a carattere. Farti pagare a carattere è il modo in cui quell’app sta in piedi, e nessuna buona volontà cambia l’aritmetica.
Sandbook genera la voce sul tuo dispositivo. Kokoro-82M gira sulla GPU dell’iPhone o dell’iPad con Apple MLX, quindi un libro che ascolti costa esattamente zero a chi ha fatto l’app. Non c’è un costo per carattere da ribaltare su di te, e quindi nessun motivo di contare i caratteri.
Anche la seconda domanda è legittima: se non soldi, allora dati? No. Sandbook tiene tutto sul tuo dispositivo e non mostra pubblicità. I tuoi libri vengono copiati nello spazio dell’app e mai caricati online; la posizione di lettura, la voce e la velocità di ogni libro e le tue Voci preferite stanno sul telefono.
Quindi non c’è un livello con pubblicità, nessuna cronologia di lettura da rivendere e nessuna base di utenti registrati da monetizzare un giorno. Qui gratis significa assenza di codice di fatturazione, non il primo passo di un imbuto di vendita.
Cosa ottieni gratis, punto per punto
Un’affermazione così ampia è credibile solo se è precisa. Tutto quello che c’è in questo elenco è nell’app gratuita, che è l’unica app che esiste:
- 41 voci in sei lingue: 28 voci inglesi (20 americane, 8 britanniche; quella predefinita è Heart), più spagnolo, francese, italiano, portoghese brasiliano e hindi. Ascoltale in anteprima prima di impegnarti con un libro.
- Importazione di EPUB, PDF, Word, TXT, RTF, Markdown e HTML, più testo scritto o incollato, gli appunti e le pagine web, senza che niente conti caratteri, documenti o minuti.
- Scansiona pagine stampate con la fotocamera, o scegli una foto, e ascoltale ad alta voce. Il testo viene riconosciuto sul tuo iPhone.
- Evidenziazione parola per parola dentro il paragrafo corrente colorato, tocchi un paragrafo qualsiasi per leggere da lì, e ogni libro si riapre dove ti eri fermato.
- Ricomposizione delle righe dei PDF: le interruzioni di riga visive vengono riunite e le parole sillabate ricucite, così un articolo scientifico si legge come prosa e non come un elenco di righe.
- Opzioni di lettura: temi Chiaro, Seppia e Scuro; i font Sistema, Serif, Rotondo, Mono e Leggibile; dimensioni testo e interlinea in aggiunta alle dimensioni del testo di sistema.
- Velocità da 0,5× a 2,5×, applicata dentro il modello invece di ricampionare l’audio finito, e ricordata per ogni libro insieme alla sua voce.
- Segnalibri, ricerca nel libro e timer di spegnimento, più un mini player che continua la lettura quando esci dal libro.
- Ascolto a schermo bloccato preparando prima l’audio di un capitolo; su iPhone e iPad la lettura in tempo reale si mette in pausa quando lo schermo si blocca.
- Esportazione in M4A da Scrivi testo (su Mac anche di un capitolo o di una pagina di PDF), e Continua a leggere con Siri e l’app Comandi su iPhone e iPad.
- Tutto quanto sopra senza connessione, anche al primo avvio, appena installata.
Ed ecco cosa ti costa
La metà onesta. Niente di quanto segue è un paywall: non esiste un livello in cui queste cose compaiono. Semplicemente non sono nell’app, e se una di queste è proprio ciò che ti serve, dovresti installare qualcos’altro.
- Sei lingue per le voci, non decine: inglese americano e britannico, spagnolo, francese, italiano, portoghese brasiliano e hindi. Il francese ha una sola voce.
- Solo dispositivi Apple: iPhone 12 o successivo o un iPad con chip A14 o M1 o successivo, con iOS 18.2, oppure un Mac con chip Apple (M1 o successivo) e macOS 15.2 o versioni successive. Non esiste una versione per Android, Windows o il web.
- Su iPhone e iPad la lettura in tempo reale si mette in pausa quando lo schermo si blocca. Il modello occupa memoria GPU vera mentre lavora. Puoi preparare prima l’audio di un capitolo e ascoltarlo a schermo bloccato, ma un libro intero non continuerà a suonare in tasca.
- Nessun riconoscimento del testo per i PDF fatti solo di immagini. Le scansioni con la fotocamera e le foto vengono lette; un file PDF scansionato no.
- Niente MOBI, niente sincronizzazione iCloud tra dispositivi e niente clonazione della voce.
- Nessuna esportazione del libro intero. Il testo scritto in Scrivi testo si esporta in M4A; non puoi trasformare un libro importato in un file audiolibro.
Questo elenco è il prezzo. Se ti va bene, il resto dell’app è gratis davvero e per sempre, e puoi verificare ogni riga di questa pagina in circa due minuti dentro l’app stessa.
Sintesi vocale gratis: le domande da fare
Sandbook è gratis da usare o gratis da provare?
Gratis da usare. Nell’app non ci sono acquisti in-app, dietro non c’è un abbonamento e non c’è un conto alla rovescia di prova: all’ottavo giorno non si spegne niente. La scheda dell’App Store non mostra acquisti in-app perché l’app non contiene alcun codice di acquisto.
Qualcuna delle 41 voci è bloccata dietro un livello a pagamento?
No. Tutte le 41 voci, comprese le 28 inglesi (20 americane e 8 britanniche) e le 13 in spagnolo, francese, italiano, portoghese brasiliano e hindi, sono incluse nel download e disponibili al primo avvio. Non c’è un pacchetto di voci premium né un livello di qualità: ogni voce usa lo stesso modello Kokoro-82M a 24 kHz.
C’è un limite di caratteri, di pagine o una quota mensile di ascolto?
No. Nell’app niente conta caratteri, minuti o documenti: dietro non c’è un servizio a consumo da far pagare, quindi non c’è nulla da razionare. Incolla quello che vuoi, importa i libri che vuoi e ascolta quanto vuoi.
Mi serve un account o un indirizzo email?
No. In Sandbook non c’è nessuna schermata di registrazione: niente email, niente accesso con Apple, niente profilo. I tuoi libri, la posizione di lettura, la voce di ogni libro e le tue Voci preferite stanno tutti sul dispositivo, quindi non c’è niente da ripristinare né da disdire.
Se è gratis e senza pubblicità, cosa prendete in cambio?
Non i tuoi libri. Sandbook non ha pubblicità né account, e niente viene caricato. I tuoi libri, i tuoi testi e le voci restano sul dispositivo, perché la voce viene generata lì e non su un server che andrebbe pagato.
Gratis, e la pagina dell’App Store te lo conferma
Senza abbonamento, senza acquisti in-app, senza account. 41 voci in sei lingue, EPUB, PDF, pagine web e scansioni, evidenziazione parola per parola e voce generata sul tuo dispositivo, dal primo avvio, senza nulla tenuto da parte.
iOS 18.2 o successivo · iPhone 12 o successivo e iPad · Mac con chip M1 o successivo (macOS 15.2)