पेज स्कैन करें, और उसे सुनें

1. इम्पोर्ट पेज पर “टेक्स्ट स्कैन करें” दबाएँ और “पृष्ठ स्कैन करें” चुनें। iOS का दस्तावेज़ कैमरा खुलता है। फ़ोन को पेज के ऊपर रखें; वह किनारे ढूँढता है, पेज को सीधा करता है और फ़ोटो ले लेता है, या आप ख़ुद शटर दबा सकते हैं।
2. 200 पेज तक स्कैन करते जाएँ। पन्ना पलटें और अगला स्कैन करें। पेपरबैक का एक अध्याय, स्टेपल किया हुआ हैंडआउट, कोई चिट्ठी, किसी अनुबंध के तीन पेज: सब एक ही सेशन में।
3. सेव करें। Sandbook हर पेज का टेक्स्ट आपके iPhone पर पहचानता है और स्कैन को आपकी लाइब्रेरी में एक किताब की तरह जोड़ता है, हर पेज एक अध्याय, और पहला पेज उसका कवर।
4. प्ले दबाएँ। पहला वाक्य लगभग तुरंत शुरू होता है, हर बोला जा रहा शब्द हाइलाइट होता है, और किसी भी पैराग्राफ़ पर टैप करके आप वहीं से पढ़वा सकते हैं।

अगर स्कैन पूरा होने पर लाइब्रेरी किसी दूसरे इम्पोर्ट में व्यस्त है, तो स्कैन तब तक रोककर रखा जाता है जब तक वह ख़ाली न हो जाए, इसलिए आपकी खींची कोई भी फ़ोटो खोती नहीं।

हर चीज़ हाथ में पकड़ने वाले काग़ज़ पर नहीं आती। नोटिस बोर्ड की फ़ोटो, किसी के भेजे लेख का स्क्रीनशॉट, पिछले हफ़्ते खींची किसी पेज की तस्वीर: उसी “टेक्स्ट स्कैन करें” में फ़ोटो से चुनें और एक या ज़्यादा इमेज चुनें।

फ़ोटो सिस्टम पिकर के ज़रिए आती हैं, जो Sandbook को सिर्फ़ आपकी चुनी तस्वीरें देता है। फ़ोटो लाइब्रेरी की कोई अनुमति नहीं देनी पड़ती, और ऐप आपके कैमरा रोल का बाकी हिस्सा कभी नहीं देखता।

स्कैन करके सुनाने वाले ज़्यादातर ऐप तस्वीर को पढ़वाने के लिए कहीं भेजते हैं। Sandbook ऐसा नहीं करता। टेक्स्ट की पहचान Apple की अपनी, डिवाइस पर होने वाली टेक्स्ट पहचान से होती है, और आवाज़ iPhone के GPU पर चल रहे Kokoro-82M से बनती है। किसी भी कदम के लिए इंटरनेट नहीं चाहिए, इसलिए स्कैन करना एयरप्लेन मोड में, लाइब्रेरी के तहख़ाने में या ट्रेन में भी काम करता है।

कैमरा सिर्फ़ तब इस्तेमाल होता है जब स्कैनर खुला हो। तस्वीरें कहीं अपलोड नहीं होतीं, और पहचाना गया टेक्स्ट डिवाइस पर आपकी लाइब्रेरी में रहता है, ठीक वैसे ही जैसे इम्पोर्ट की गई कोई किताब। इसके बारे में और जानकारी निजी टेक्स्ट टू स्पीच वाले पेज पर है।

Sandbook में छह भाषाओं की 41 आवाज़ें हैं: 28 अमेरिकी और ब्रिटिश अंग्रेज़ी में, साथ में स्पेनिश, फ़्रेंच, इतालवी, ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली और हिन्दी। इनमें से किसी भाषा का पेज स्कैन करें, तो वह अपने-आप उसी भाषा की आवाज़ और उच्चारण में पढ़ा जाता है; आप आवाज़ बदल सकते हैं, और किताब अपनी आवाज़ और गति याद रखती है।

पहचानने वाला सिस्टम कौन-सी लिपियाँ पढ़ता है, यह आपके iOS वर्शन की Apple टेक्स्ट पहचान तय करती है। ऊपर दी गई लैटिन लिपि वाली भाषाएँ इसमें आती हैं; स्कैन से हिन्दी (देवनागरी) टेक्स्ट की पहचान iOS के वर्शन पर निर्भर करती है। साफ़, अच्छी रोशनी में छपा टेक्स्ट सबसे अच्छा नतीजा देता है; लैंप के नीचे चमकदार काग़ज़, बहुत छोटे अक्षर और मोटी किताब की जिल्द के पास मुड़े हुए पेज आम मुश्किलें हैं। किसी एक पेज को फिर से स्कैन करने में कुछ ही सेकंड लगते हैं।

• सिर्फ़ तस्वीरों वाली PDF फ़ाइलें। Sandbook अभी PDF फ़ाइलों पर टेक्स्ट पहचान नहीं चलाता। असली टेक्स्ट लेयर वाला PDF बिल्कुल ठीक पढ़ा जाता है; जो PDF सिर्फ़ पेजों की तस्वीरें है, वह ख़ाली पढ़ा जाता है। काग़ज़ स्कैन करें, या पेजों को इमेज के रूप में एक्सपोर्ट करके फ़ोटो से इस्तेमाल करें।
• हाथ की लिखावट का वादा नहीं है। पहचानने वाला सिस्टम छपे हुए टेक्स्ट के लिए है।
• जटिल लेआउट। कई कॉलम वाले पेज, टेबल और कैप्शन उसी क्रम में पढ़े जाते हैं जिसमें पहचानने वाला सिस्टम उन्हें पाता है, जो आम तौर पर सही होता है और कभी-कभी नहीं। नंबर वाली सूची नंबर वाली ही रहती है।
• स्क्रीन लॉक होने पर रियल-टाइम पढ़ना रुक जाता है। स्क्रीन बंद रखकर सुनने के लिए पहले अध्याय तैयार करें — स्कैन किए अध्याय का ऑडियो भी पहले तैयार करना होगा।

काग़ज़ी किताब का एक अध्याय, जिसे आप घर लौटते हुए पूरा करना चाहते हैं। कोर्स का कोई हैंडआउट, जो सिर्फ़ फ़ोटोकॉपी में है। बैंक या स्कूल की चिट्ठी, जिसे समझने से पहले आप पढ़वाकर सुनना चाहते हैं। कोई मेन्यू, म्यूज़ियम का लेबल, रेसिपी कार्ड। छात्रों के लिए फ़ोटोकॉपी की हुई रीडिंग 1.5× पर सुनने की चीज़ बन जाती है; जिन्हें घना छपा टेक्स्ट पढ़ना मुश्किल लगता है, उनके लिए हर शब्द बोले जाते समय हाइलाइट होता है, आपकी चुनी थीम और फ़ॉन्ट में।